Mundo
Referéndum 2025: ¿qué se vota el 8 y 9 de junio en Italia?
20 de mayo de 2025
El próximo 8 y 9 de junio, los italianos acudirán nuevamente a las urnas para votar cinco normas actualmente en vigor. En esta ocasión, deberán pronunciarse sobre cinco referendos: cuatro de ellos relacionados con el mundo del trabajo y uno con la ley de ciudadanía. La convocatoria alcanza a los ciudadanos italianos residentes en el extranjero inscriptos en el AIRE (Registro de Italianos Residentes en el Extranjero)
Pero, ¿cuáles son exactamente las cuestiones que se someterán a votación? ¿Cómo se desarrollará el proceso y quiénes podrán votar? A continuación, desglosamos los puntos clave acerca de esta importante cita electoral.
¿Qué se vota el 8 y 9 de junio?
Para iniciar, hay que señalar que se trata de referendos derogatorios, es decir, proponen la anulación total o parcial de una ley. Cuatro de ellos tienen que ver con el trabajo y uno con ciudadanía.
Específicamente se trata de reglas sobre despidos ilegítimos, contratos con «protecciones crecientes», contratos temporales, responsabilidad en caso de accidentes laborales y ciudadanía italiana.
Los temas que serán sometidos a votación son los siguientes:
- Despidos ilegítimos (papeleta verde)
Se propone derogar la normativa que impide el reintegro en el puesto de trabajo en caso de despido ilegítimo para quienes fueron contratados después del 7 de marzo de 2015, cuando entró en vigor el llamado Jobs Act. En este sentido, si se aprueba la derogación de esta ley, los trabajadores que hayan sido despedidos injustamente en empresas que contratan bajo el régimen del Jobs Act podrían ser reincorporados a sus puestos de trabajo, lo que daría una mayor protección frente a despidos injustificados. - Despidos en pequeñas empresas (papeleta naranja)
Este referéndum busca aumentar las indemnizaciones por despido injustificado en empresas con menos de 16 empleados, donde actualmente las protecciones son menores. Se trata de una derogación parcial de las normas actuales. Si se aprueba la medida, los trabajadores de empresas pequeñas podrían recibir mayores compensaciones si son despedidos sin justificación, lo que mejoraría la seguridad laboral, especialmente para aquellos que trabajan en ambientes con menos recursos y protección. - Contratos temporales y precariedad laboral (papelera gris)
Se propone derogar parcialmente las normas que liberalizaron el uso de los contratos de trabajo a plazo fijo, limitando su duración, número de renovaciones y exigiendo motivos específicos para su uso. El objetivo es combatir la precariedad laboral y fomentar una mayor estabilidad en el empleo. - Responsabilidad en caso de accidentes laborales (papeleta rosa)
Se pretende eliminar la exclusión de responsabilidad solidaria de la empresa principal en los casos de accidentes o enfermedades profesionales sufridos por trabajadores de empresas contratistas o subcontratistas. - Ciudadanía italiana para extranjeros no comunitarios (papeleta amarilla)
Este referéndum propone reducir de 10 a 5 años el período de residencia legal en Italia exigido a los extranjeros extracomunitarios mayores de edad para solicitar la ciudadanía italiana.
Quórum necesario
Para llegar al quórum necesario se deberá alcanzar el 50 % más uno de participación en las urnas. Según un artículo del periódico Corriere della Sera, en los últimos treinta años, de las 10 consultas celebradas que requerían quórum, sólo en dos oportunidades se alcanzó el número necesario.
Lo curioso de estos comicios, que tendrán lugar en menos de un mes, es que el 62 % de los electores sabe que se celebrarán, el 32 % aún no lo sabe y un 6 % cree que próximamente no habrá ningún referéndum.
¿Cómo se votará? Lo que hay que saber
Los días de la votación los colegios electorales estarán abiertos de 7 a 23 horas, el domingo 8 de junio, mientras que el lunes 9 de junio, el horario será de 7 a 15 horas.
Para cada uno de los referendos, habrá que marcar una cruz sobre el «Sí» (si se desea derogar la norma) o sobre el «No» (si se desea mantenerla).
Al momento de acudir a las urnas habrá que hacerlo con la tessera elettorale y con un documento de identificación válido que les permitirá ejercer su derecho al voto en el colegio electoral asignado.
También podrán votar quienes residan fuera de su domicilio habitual y hayan presentado solicitud antes del 5 de mayo para votar en un municipio distinto al de residencia, los italianos residentes en el extranjero inscritos en el AIRE (Registro de Italianos Residentes en el Extranjero) y quienes se encuentren temporalmente fuera de Italia por motivos de trabajo, estudio o tratamiento médico.
Mundo
Perú militariza la frontera con Chile por la llegada de migrantes
El creciente movimiento de migrantes que intentaban cruzar desde Chile hacia Perú encendió las alarmas en la frontera y llevó al Gobierno peruano a declarar este viernes el estado de emergencia en la región de Tacna. La decisión habilita el despliegue de militares en apoyo a la Policía Nacional y busca contener un flujo creciente de personas que intenta salir de Chile en un clima de tensión política.
Según las autoridades peruanas, la medida se anticipa a una posible oleada de extranjeros indocumentados que buscan abandonar Chile ante la expectativa de una eventual victoria del candidato ultraderechista José Antonio Kast, favorito para el balotaje del 14 de diciembre, quien prometió expulsar a los indocumentados, en su mayoría venezolanos.
Este viernes, decenas de ellos quedaron varados a lo largo de los 150 kilómetros que abarca el límite entre Tacna y Arica. Un video difundido por el gobernador regional de Arica mostró a grupos completos intentando abandonar Chile por el paso Chacalluta–Santa Rosa, cargando bolsos y hasta niños en brazos.
La decisión llegó después de que decenas de migrantes en situación aparentemente irregular en el vecino país alcanzaran el punto fronterizo con Perú con la intención de ingresar al territorio, pero fueran bloqueados por agentes policiales.
El presidente peruano, José Jerí, había anticipado la decisión en X: “Vamos a declarar el estado de emergencia para generar tranquilidad ante el riesgo de ingreso de migrantes sin autorización y que podría amenazar la seguridad ciudadana”. Horas después, el decreto se aprobó en una reunión extraordinaria del gabinete.
La medida tendrá una vigencia de 60 días en los distritos fronterizos de Palca, Tacna y La Yarada–Los Palos, y contempla restricciones a la libertad de tránsito, reunión e inviolabilidad del domicilio. “La Policía mantiene el control del orden interno, con apoyo de las Fuerzas Armadas”, especifica la norma.
El ministro del Interior, Vicente Tiburcio, viajó a la zona y confirmó que medio centenar de soldados será desplegado de inmediato en el puesto fronterizo de Santa Rosa, mientras que otros 50 militares se sumarán en los primeros días de diciembre, revela el diario Clarín.
El canal Radio Tacna difundió imágenes de familias caminando por la ruta, algunas con niños en brazos, buscando llegar al límite internacional.
Del lado chileno, el ministro de Seguridad, Luis Cordero, admitió que existe una “concentración de personas” que intenta salir del país y enfrenta dificultades para ingresar a Perú, aunque evitó precisar cifras.
La crisis también obligó a activar canales diplomáticos. El canciller peruano, Hugo de Zela, anunció que Lima y Santiago instalarán desde el lunes un comité binacional de cooperación migratoria para gestionar la situación.
Subrayó que la emergencia permitirá “incrementar de inmediato la presencia policial y militar”, y fue categórico: “No permitiremos la migración irregular, no tenemos capacidad para recibir más migrantes”.
Perú recibió más de 1,5 millones de venezolanos desde 2015 y enfrenta un fuerte desgaste institucional y social por la presión migratoria. No es la primera vez que militariza esta zona: en abril de 2023 ya había decretado un estado de emergencia por el desborde de indocumentados, también en la frontera con Chile.
En esta oportunidad, el avance de grupos que buscan cruzar hacia el norte ya generó bloqueos en la Panamericana Sur, filas de camiones y ómnibus en ambos países y un clima creciente de tensión en los pasos fronterizos.
Mundo
INFIERNO EN HONG KONG
La cifra de muertos por un enorme incendio en un complejo de departamentos residenciales en Hong Kong aumentó a 94 este jueves, mientras los bomberos combatían las llamas por segundo día. Se trata de uno de los incendios más mortales en la historia moderna de la ciudad.
Los rescatistas usaban linternas para revisar cada departamento en las torres carbonizadas, al tiempo que un humo espeso seguía saliendo de algunas ventanas del complejo Wang Fuk Court, un denso conjunto de rascacielos donde residen miles de personas en el distrito de Tai Po, un suburbio al norte, cerca de la frontera con la China continental.
Las autoridades dijeron que los bomberos aún trabajan en unos cuantos departamentos y tratan de entrar en todas las unidades de las siete torres para asegurarse de que no haya más víctimas.
“Nuestra operación de extinción de incendios está casi completa”, dijo Derek Armstrong Chan, subdirector de Operaciones de Servicios de Bomberos. Los bomberos trabajaban arduamente “para evitar que los escombros y las brasas se reaviven. Lo que sigue es la operación de búsqueda y rescate”, agregó.
Aún se desconocía cuántas personas seguían desaparecidas o atrapadas. El jefe ejecutivo de Hong Kong, John Lee, dijo que todavía esperaban entrar en contacto con 279 personas que seguían desaparecidas. En la conferencia de prensa las autoridades no ofrecieron actualizaciones sobre desaparecidos ni cuántas personas seguían dentro de los edificios arrasados por las llamas.
En un video reciente se ve a los rescatistas realizando búsquedas en algunos departamentos en la oscuridad. Las llamas anaranjadas aún se veían desde el interior de varias ventanas, aunque todo el complejo era ahora, en gran parte, una ruina ennegrecida.
Los bomberos tuvieron problemas para controlar las llamas desde que estalló el incendio a media tarde del miércoles, cuando se cree que el fuego se inició en el andamio de bambú y la red de construcción, y luego se extendió por siete de los ocho edificios del complejo.
Chan dijo que el incendio se propagó “excepcionalmente rápido” a través de las torres, y los trabajadores de emergencia tuvieron dificultades para acceder al interior.
“Los escombros y el andamio caían desde los pisos superiores. También hay otras razones, como la alta temperatura, la oscuridad... y el acceso de los vehículos de emergencia fue bloqueado por el andamio caído y los escombros, lo que hizo muy difícil nuestro acceso al edificio”, precisó.
Alrededor de 900 personas fueron evacuadas a refugios temporales durante la noche.
Dos directores de una empresa de construcción y un consultor de ingeniería fueron arrestados bajo sospecha de homicidio involuntario. “Tenemos razones para creer que los responsables de la empresa de construcción fueron gravemente negligentes”, afirmó Eileen Chung, superintendente de Policía.
Mundo
Un italiano se hizo pasar por su madre fallecida para cobrar su pensión
Las autoridades italianas le indicaron a Graziella Dall’Oglio que debía renovar su documento de identidad para continuar cobrando la pensión. Pero el funcionario que inició el trámite notó detalles sospechosos, como el tupido vello que se advertía muy claramente por encima del cuello de su camisa. La voz era demasiado áspera y masculina.
Las manos también le provocaron desconfianza. Y se fue manejando su auto, pese a que la comuna nunca había emitido una licencia de conducir a su nombre. Finalmente se descubrió que Graziella Dall’Oglio había muerto en 2022 y su cuerpo estaba oculto en su propia casa, momificado y envuelto en bolsas de dormir.
Quien intentaba hacerse pasar por ella para realizar los trámites era su hijo, de 57 años, quien terminó arrestado por ocultación de un cadáver, fraude al Estado, suplantación de identidad y falsificación de documento público.

Graziella Dall’Oglio murió a los 82 años en Borgo Virgilio, cerca de la ciudad de Mantua, en el norte de Italia. Los investigadores esperan el resultado de la autopsia para saber si la mujer fue asesinada o falleció por causas naturales.
Su hijo, cuyo nombre no fue revelado, es un enfermero desempleado. Cuando su madre falleció no reportó la muerte y aprovechó sus conocimientos básicos de medicina para extraer líquidos del cuerpo de la mujer con una jeringa y así evitar la descomposición.
Desde entonces, el hombre de 57 años cobra la pensión usurpando la identidad de su madre. Pero el documento de identidad de Graziella se venció y la renovación debe hacerse en persona. El hombre entonces se maquilló, se puso una peluca y usó la ropa y el bastón de su madre para ir a renovar el documento.
El funcionario que tramitó la solicitud sospechó que algo no cuadraba y alertó a las autoridades, que convocaron nuevamente a la supuesta señora Dall’Oglio a la oficina municipal. Imágenes de las cámaras de vigilancia del estacionamiento muestran que el hombre llegó en su auto vestido como su madre.
El engaño se reveló rápidamente. La Policía detuvo al hombre y luego fue al domicilio de la anciana, donde estaba el cuerpo momificado en un armario, envuelto en bolsas de dormir.
El fraude de pensiones estatales es común en Italia: cada año decenas de personas son arrestadas por hacerse pasar por alguien que falleció para cobrar su pensión, según estadísticas de la Policía financiera italiana, conocida como Guardia di Finanza. NA

